Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datenvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل البيانات {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Nachrichtenvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل الرسائل {اتصالات}
    die Leitungsvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل دارة {اتصالات}
    die Telegrafenvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل الابراق {اتصالات}
    die Zeichenvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل رمز {اتصالات}
    die Sendungsvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل الرسائل {اتصالات}
    die Leitungsvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل دارة {اتصالات}
    die Paketvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل حزمة بينات {اتصالات}
    die Lochstreifenvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل جهاز إعادة التثقيب {اتصالات}
    das Halbleiter-Schaltgerät (n.) , {elect.}
    أداة فصل وتوصيل ذات أشباه موصلات {كهرباء}
    IPX/SPX {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    das Austauschsemester (n.) , {Bildung}
    تبادل الفصل الدراسي {تعليم}
    die Datenkommunikation (n.) , {Comp}
    تبادل البيانات {كمبيوتر}
    der Datenaustausch (n.)
    تبادل البيانات
    der Datentausch (n.)
    تبادل البيانات
    dynamischer Datenaustausch (n.) , {Comp,Elect.}
    تبادل ديناميكي للبيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
    elektronischer Datenaustausch (n.) , {Comp}
    تبادل إلكتروني للبيانات {كمبيوتر}
    synchroner Datenaustausch {Comp}
    تبادل البيانات المتزامن {كمبيوتر}
    dynamischer Datenaustausch (n.) , {Comp,Elect.}
    تبادل البيانات الدينامي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    elektronischer Datenaustausch {Comp}
    تبادل بيانات إلكتروني {كمبيوتر}
    asynchroner Datenaustausch {Comp}
    تبادل بيانات غير متزامن {كمبيوتر}
    Internetwork Packet Exchange {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت {كمبيوتر}
    das Basisdatenaustauschsystem (n.) , {Comp}
    نظام تبادل البيانات الأساسي {كمبيوتر}
    der DDE-Kanal (n.) , {Comp}
    قناة تبادل ديناميكي للبيانات {كمبيوتر}
    dynamischer Datenaustausch über das Netzwerk (n.) , {com.}
    تبادل البيانات الديناميكية عبر الشبكة {اتصالات}
    die Paketvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل حزم البيانات {تبديل}، {اتصالات}
    das Telex-Daten-Umschaltesignal (n.) , {com.}
    إشارة فصل ووصل بيانات تلكس {اتصالات}
    die Innenraum-Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل داخلي {كهرباء}
    die Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل خارجي {كهرباء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}